Bored Panda works better on our iPhone app
Continue in app Continue in browser

The Bored Panda iOS app is live! Fight boredom with iPhones and iPads here.

Mom Is Corrected On How To Pronounce Her Daughter’s Name, Tells Person They Ruined Her Life
Mom Is Corrected On How To Pronounce Her Daughter’s Name, Tells Person They Ruined Her Life
1.4K

Mom Is Corrected On How To Pronounce Her Daughter’s Name, Tells Person They Ruined Her Life

31

ADVERTISEMENT

“What’s in a name?” Shakespeare asked in Romeo and Juliet. “That which we call a rose by any other name would smell just as sweet.” Well, maybe that works for roses, but not so much for people. Some parents can go a little overboard in picking a name that’s a tad bit “too special.”

This woman chose the name Gráinne for her daughter in honor of her great grandmother. And while that’s incredibly sweet, she didn’t exactly know the right pronunciation. So, when a stranger did tell her, she did what any well-adjusted adult would do: got embarrassed and started berating them.

RELATED:

    The pronunciation of a child’s Irish name got two strangers into an awkward fight

    Image credits: oneinchpunchphotos / envatoelements (not the actual photo)

    The mother got mad at a stranger for correcting her daughter’s name pronunciation, claiming they “ruined her life”

    ADVERTISEMENT
    ADVERTISEMENT

    Image credits: Pressmaster / envatoelements (not the actual photo)

    ADVERTISEMENT

    Image credits: punkfence

    An unusual name can have a negative impact on a person’s life

    Image credits: cottonbro studio / pexels (not the actual photo)

    ADVERTISEMENT

    Unique names may sound nice, but they don’t always make the named person’s life easier. A 2012 study revealed that people trust strangers more if their names are easier to pronounce, even if they sound unusual to them. The lead author of the study Eryn Newman said: “In each experiment, strangers with easy-to-pronounce names were judged as being more familiar, more trustworthy and safer.”

    What’s more, the pronunciation of a name also had a role in whether people viewed others as trustworthy. “People actually thought claims attributed to easy-to-pronounce names were more likely to be true,” Newman noted. Basically, people trust an Adrian Babashenko more than a Czeslaw Ratynska.

    ADVERTISEMENT

    But naming troubles don’t end here. Even if a kid’s name is easy to pronounce, its spelling can cause some issues too. Psychologist Jean Twenge claims that differently-spelled names are to blame for declining spelling and reading capabilities among U.S. children. “You have the child named Jennifer spelled with a ‘G’ — her teacher says ‘Are you sure your name is spelled that way?’ That can be incredibly hard on a person’s confidence,” she wrote.

    In some cases, an unusual or weirdly-spelled name can negatively affect a person’s career. One study found that recruiters favored those whose names were easy to spell over such as the poor Gráinne. “People with easier-to-pronounce surnames occupy higher status positions in law firms,” the authors stated.

    On the other hand, having a unique name can do wonders for a person’s self-esteem and creative thinking. There’s also almost a guarantee that people will remember you more easily. “[They’re] often easier for people to remember, and so they are likely to remember your name when they meet you for the first time (or at least remember that you had an unusual name),” Arthur Markman, PhD, told Yahoo Health.

    ADVERTISEMENT

    The confusion around Irish names comes from their unique spelling

    Image credits: Nati Elena / pexels (not the actual photo)

    Irish people speak English, but why do Irish names seem so weird to us? That’s because, even if they’re spelled with letters from the Latin alphabet as English, they mean different sounds and have different pronunciations.

    The apostrophe above the “Á” means that it should be pronounced “long.” The symbol is a “síneadh fada” (literally meaning “a long stretch”) and signals to the speaker that the vowel is long. That’s how “Gráinne” becomes “Grawn-ya.” Sometimes, the name is spelled “Grania.”

    Irish language and culture expert Darach Ó Séaghdha has two possible explanations as to why the spelling and pronunciation of Irish names are so different. “Often, those names were popular before people knew how to spell,” he told CCN Travel. “A relatively old name like Meadhbh would have different versions because people spell it different ways.”

    ADVERTISEMENT
    ADVERTISEMENT

    Another is the modernization of the Irish alphabet. “There were different stages of spelling normalization in the Irish language. In the 1950s, they decided to kind of modernize the alphabet,” Ó Séaghdha explained. That’s when anglicized spellings took off.

    It’s probably good to know how a name is spelled before giving it to your child. There’s nothing wrong with using Irish names, especially if they belonged to family members in the past. Still, a kid may need to carry that name for a long time before they’re able to change it.

    The author clarified that they weren’t looking to humiliate the mother or the daughter

    ADVERTISEMENT
    ADVERTISEMENT

    Some people thought it was the mother’s fault for not educating herself

    ADVERTISEMENT
    ADVERTISEMENT
    ADVERTISEMENT
    ADVERTISEMENT
    ADVERTISEMENT
    ADVERTISEMENT
    ADVERTISEMENT

    Others claimed OP was being a jerk, questioning what they were trying to achieve here

    ADVERTISEMENT
    ADVERTISEMENT

    Other netizens chastised both the author and the mother

    ADVERTISEMENT
    ADVERTISEMENT
    Share on Facebook

    Explore more of these tags

    Kornelija Viečaitė

    Kornelija Viečaitė

    Writer, BoredPanda staff

    Read more »

    Hi there, fellow pandas! As a person (over)educated both in social sciences and literature, I'm most interested in how we connect and behave online (and sometimes in real life too.) The human experience is weird, so I try my best to put its peculiarities in writing. As a person who grew up chronically online, I now try to marry two sides of myself: the one who knows too much about MySpace, and the one who can't settle and needs to see every corner of the world.

    Read less »
    Kornelija Viečaitė

    Kornelija Viečaitė

    Writer, BoredPanda staff

    Hi there, fellow pandas! As a person (over)educated both in social sciences and literature, I'm most interested in how we connect and behave online (and sometimes in real life too.) The human experience is weird, so I try my best to put its peculiarities in writing. As a person who grew up chronically online, I now try to marry two sides of myself: the one who knows too much about MySpace, and the one who can't settle and needs to see every corner of the world.

    What do you think ?
    Space Invader
    Community Member
    1 year ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Amazing how many people react with "People who know things should keep quiet about it so us ignoranuses may flaunt our ignorance with the untainted pride of the truly oblivious!'

    BenTevye
    Community Member
    1 year ago (edited) Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Perfectly stated! Can I upvote this one hundred times?

    Load More Replies...
    Jill Rhodry
    Community Member
    1 year ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    There is no excuse for ignorance in the age of technology.

    Matt Du
    Community Member
    1 year ago (edited) Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    I live is a small Welsh village and all of the pronunciation websites/youtube that tell you how to pronounce it are wrong. They tell you the English way and the Welsh to pronounce it, they even give five stars and pats on the back. But they are all wrong, I'm old and gray and pronounce it the same way my Grandmother did. There is a YouTube video of the headmaster of the local school 2 year ago pronouncing it the right way. I've sent it to all of the above, they didn't put it right. So, age of technology is only as right as the idiot in charge of it.

    Load More Replies...
    Schmebulock
    Community Member
    1 year ago

    This comment has been deleted.

    Ash
    Community Member
    1 year ago

    This comment has been deleted.

    Load More Replies...
    Beak Hookage
    Community Member
    1 year ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    "Ruined her life"? Really? Sheesh, what a drama queen.

    DrBronxx
    Community Member
    1 year ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    It's closer to "Grawnyuh" than "Gro-nyuh".

    Abraxas59
    Community Member
    1 year ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    im welsh lmao n icant say either way its spelt 😂i mean us welsh basically pull oads of letters out of a hat n make a word ni one else but us can pronounce 😂 irish is like us celtic and if you name you kids a clet name ffs learn how to bloody pronounce it seriously right 😂

    Load More Replies...
    respulero
    Community Member
    1 year ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    I agree, you can name your son whatever you want and pronounce it however you want. My son's name is Charles, pronounced pe-ter

    arthbach
    Community Member
    1 year ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    My Mam was a teacher. One of her colleagues was registering a new child in the school. His name was 'Gooey'. The teacher said, "That's an interesting name. I've not come across a Gooey before, could you spell it please." "G U Y." The parent had read it in q book, but had no idea how to pronounce it.

    Herringbone
    Community Member
    1 year ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    And when dear little Oat, Barley, whatever, goes to school and is addressed by a teacher who knows how to pronounce her name properly, she won't recognise herself.

    Load More Replies...
    Trillian
    Community Member
    1 year ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    So easy today to ruin a person's life. It used to be that you needed a whole villainous plot for that, now it's just a simple correction in pronunciation. Where is the challenge in that *sigh*

    Tabitha
    Community Member
    1 year ago (edited) Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Always a good idea to research the proper meaning, spelling, and pronunciation of a name before saddling your child with it. That woman’s great grandmother is probably very angrily spinning in her grave at her namesake being called Grain because her great-granddaughter couldn’t be bothered to make sure she was pronouncing her name, and now her great-great-granddaughter’s name, correctly. Grain. What the actual f**k.

    XanthippeⓐWulf🇨🇦️️🇬🇧
    Community Member
    1 year ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    This made me chuckle because my actual name is Xanthippe. I have not a drop of Greek heritage, but mum liked it and made damn sure she knew how to spell/say it properly. I agree with some of the Pandas that mention how name spellings/ pronunciations get changed as people immigrate, but if you're doing it in tribute to someone, in this day & age knowledge is just a few keystrokes away. It took my less that 10 seconds to Google how to pronounce Gráinne.

    Load More Replies...
    Tomato Smudge
    Community Member
    1 year ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    I know a guy whose name was given to him already mispronounced and later on he learned that but didn't care and so he still goes by the mispronunciation because it's his name tho it's usually an educational introduction when it comes to it.

    Kobe (she)
    Community Member
    1 year ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Just saying that a lot of so-called typical English names are actually Hebrew originated. ( read : almost all biblical names) Mispelled and mispronounced. But, I don't have a problem with that. That is just how language works....

    Load More Replies...
    Load More Comments
    Space Invader
    Community Member
    1 year ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Amazing how many people react with "People who know things should keep quiet about it so us ignoranuses may flaunt our ignorance with the untainted pride of the truly oblivious!'

    BenTevye
    Community Member
    1 year ago (edited) Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Perfectly stated! Can I upvote this one hundred times?

    Load More Replies...
    Jill Rhodry
    Community Member
    1 year ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    There is no excuse for ignorance in the age of technology.

    Matt Du
    Community Member
    1 year ago (edited) Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    I live is a small Welsh village and all of the pronunciation websites/youtube that tell you how to pronounce it are wrong. They tell you the English way and the Welsh to pronounce it, they even give five stars and pats on the back. But they are all wrong, I'm old and gray and pronounce it the same way my Grandmother did. There is a YouTube video of the headmaster of the local school 2 year ago pronouncing it the right way. I've sent it to all of the above, they didn't put it right. So, age of technology is only as right as the idiot in charge of it.

    Load More Replies...
    Schmebulock
    Community Member
    1 year ago

    This comment has been deleted.

    Ash
    Community Member
    1 year ago

    This comment has been deleted.

    Load More Replies...
    Beak Hookage
    Community Member
    1 year ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    "Ruined her life"? Really? Sheesh, what a drama queen.

    DrBronxx
    Community Member
    1 year ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    It's closer to "Grawnyuh" than "Gro-nyuh".

    Abraxas59
    Community Member
    1 year ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    im welsh lmao n icant say either way its spelt 😂i mean us welsh basically pull oads of letters out of a hat n make a word ni one else but us can pronounce 😂 irish is like us celtic and if you name you kids a clet name ffs learn how to bloody pronounce it seriously right 😂

    Load More Replies...
    respulero
    Community Member
    1 year ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    I agree, you can name your son whatever you want and pronounce it however you want. My son's name is Charles, pronounced pe-ter

    arthbach
    Community Member
    1 year ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    My Mam was a teacher. One of her colleagues was registering a new child in the school. His name was 'Gooey'. The teacher said, "That's an interesting name. I've not come across a Gooey before, could you spell it please." "G U Y." The parent had read it in q book, but had no idea how to pronounce it.

    Herringbone
    Community Member
    1 year ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    And when dear little Oat, Barley, whatever, goes to school and is addressed by a teacher who knows how to pronounce her name properly, she won't recognise herself.

    Load More Replies...
    Trillian
    Community Member
    1 year ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    So easy today to ruin a person's life. It used to be that you needed a whole villainous plot for that, now it's just a simple correction in pronunciation. Where is the challenge in that *sigh*

    Tabitha
    Community Member
    1 year ago (edited) Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Always a good idea to research the proper meaning, spelling, and pronunciation of a name before saddling your child with it. That woman’s great grandmother is probably very angrily spinning in her grave at her namesake being called Grain because her great-granddaughter couldn’t be bothered to make sure she was pronouncing her name, and now her great-great-granddaughter’s name, correctly. Grain. What the actual f**k.

    XanthippeⓐWulf🇨🇦️️🇬🇧
    Community Member
    1 year ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    This made me chuckle because my actual name is Xanthippe. I have not a drop of Greek heritage, but mum liked it and made damn sure she knew how to spell/say it properly. I agree with some of the Pandas that mention how name spellings/ pronunciations get changed as people immigrate, but if you're doing it in tribute to someone, in this day & age knowledge is just a few keystrokes away. It took my less that 10 seconds to Google how to pronounce Gráinne.

    Load More Replies...
    Tomato Smudge
    Community Member
    1 year ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    I know a guy whose name was given to him already mispronounced and later on he learned that but didn't care and so he still goes by the mispronunciation because it's his name tho it's usually an educational introduction when it comes to it.

    Kobe (she)
    Community Member
    1 year ago Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

    Just saying that a lot of so-called typical English names are actually Hebrew originated. ( read : almost all biblical names) Mispelled and mispronounced. But, I don't have a problem with that. That is just how language works....

    Load More Replies...
    Load More Comments
    You May Like
    Related on Bored Panda
    Popular on Bored Panda
    Trending on Bored Panda
    Also on Bored Panda
    ADVERTISEMENT