Punctuation IS everything!

Soy milk - (translated in Spanish, I am milk) HILARIOUS

Bwahahaha :) Laughed so hard at this one

really that was a real sign

"It is what it is" would be "Es lo que es", "Esto si que es" would be something more like "This really is".

lol - Except the inverted question mark leads the sentence..... No wonder they're confused.

Makes sense

Check e.g. Slavic languages

Bored Pando?

dios mio

It depends on each region. I am mexican, and for us, THAT is a "plátano"

As a Portuguese speaker, I really can't picture an English speaker grasping the difference between "ser" and "estar".

When the only Spanish you know is in punctuation XD

yep a very colorfull lanquse

¡El BANGO!

anyone else hear the music

An "n" is not a "ñ"...

hahahahaha this is great

I hate when people say: you speak mexican!, I say: you speak northamerican?

Burrito?

Silla l8r alligator!; Explanation Si = C, Lla = Ya/You. Clever.

yes we do. It is a moment culturally important and relevant

We normally speak in Spanglish in our office. It's not a problem except when we begin writing like this. jajaja

Luke, soy tu padre*

Some picsa with pecsi please.

Either way, f*****g awesome band name.

Foca= Spanish por 'seal', just to be clear.

BAHAHAHAAHAHA!

good example of the importance of details

Me Gusta= I like Right?

Arabic: You'll never be able to pronounce the Ayn and the Qaf. Don't try.

You should see Italian and Romanian. Aren't Romance languages the best :)

Not really. Si and Ci have a quite different sounds....

Dat Sun!

italian: onda energetica

In Poland we have cakes which call "Negro man" and "Negro/Gypsy tits"...

get over it-

or maybe it's just a reference to a Pitbull's song called "I know you want me" ...

Haha! nice :) Literally 'Mother-in-law's tongue' (limba soacrei) in Romanian

As a spanish person I can say that nobody says movida for tool but herramienta

This is why I only watch films/shows in its original language

wow, never see it like that.

mm.. Pronunciation isn't really the hard part. Conjugation is what gets me.

French has the Basque system, you need to do Math while learning the language.

Shame that not one of them is close to being correct.

Not in spain either :S