Join the Fun!

POST

Night Owl 3 years ago

In German it's something similar: Bärendienst (Jemandem einen Bärendienst erweisen.)

10points

You May Also Like:

15 Funny Norwegian Idioms Illustrated And Explained

Final score:

49points

POST

Bacony Cakes 3 years ago

man the internet is mossy in some places

14points

15 Funny Norwegian Idioms Illustrated And Explained

Final score:

48points

POST

Bacony Cakes 3 years ago

Thanks, Norway. I am now using this.

30points

15 Funny Norwegian Idioms Illustrated And Explained

Final score:

47points

POST

Arlo Danielson 3 years ago

Ha, pathetic, I read 97 books since June of 2020

11points

Earl Grey 3 years ago

I read “War and Peace” in 45 minutes. It’s about Russia.

4points

Sanguinius 3 years ago

pathetic i wrote 80 books since 2020

2points

PhybreAwptic 3 years ago

And did anyone ask? Neigh.

2points

Giselle Soler Turner 3 years ago

Lol

1point

Layla Corman 3 years ago

I read the Game of Thrones series (quite difficult reads I must say) over the weekend.

1point

Zuko 3 years ago

You are still in the double digits? The thousands are where its at :D /s (it was 158 and counting)

1point

JennyBee 3 years ago

your such a reading horse

0points

Ole Peder Amrud Hagen 3 years ago

9780723266...7035b7.jpg

0points

Cyrus Carlsness 3 years ago

i have read 368 books since school started

0points

CatWoman312 3 years ago

Quite the reading horse aren’t we ?

0points

CaelynTheCheeto 3 years ago

How DARE you speak the name of that dreadful year!!

0points

Bill 3 years ago

Do any of those books contain words?

0points

Aragorn II Elessar 3 years ago

Ha pathetic I read the Harry Potter series in a day.

0points

David Retsler 3 years ago (edited)

Yeah, well... I read 98 books.... since ... since July 2020!

-1point

Emily Barnes 3 years ago

I read 100 books since June 2020

-3points

Harleen 3 years ago

Like the English term "book worm"!

7points

Molly Parker Ronan 3 years ago

I've read 976 books since I was 9. I'm 10 and it has been 5 months since my birthday.

5points

Harleen 3 years ago

Good for you! Is your goal 1000? It's too bad more young people don't love reading as much as you. Maybe you'll be writing them some day 🙂

4points

Katchen 3 years ago

So like a bookworm.

3points

Glynna Bowood 3 years ago

English also have a idiom: "Clothes Horse " for people who have lots of clothes

3points

Mewton’s Third Paw 3 years ago

I always hated this saying! But you are right

0points

Natalie Bohrteller 3 years ago

In German you could say something like reading rat (Leseratte) or book worm (Bücherwurm).

2points

Lorelai Purvis 3 years ago

finally found an idiom that represents me!

1point

Freya the Wanderer 3 years ago

This is me!

1point

Night Owl 3 years ago

Bookworm

1point

grey galah 3 years ago

horses read?? some of these others make sense, but reading horses?

0points

Mats Iversen (Submission author) 3 years ago

I think it might be because horses generally was used for work and not riding in Norway, but I'm not 100% sure.

0points

Bacony Cakes 3 years ago

your daughter should git gud i did 50

0points

15 Funny Norwegian Idioms Illustrated And Explained

Final score:

46points

POST

Brandy Grote 3 years ago

But in the US, we say "Florida Man"

30points

15 Funny Norwegian Idioms Illustrated And Explained

Final score:

46points

POST

John Laughlin 3 years ago

My Grandmother always cautioned, "Don't ever get behind a driver wearing a hat. You know he's going to drive slowly."

18points

15 Funny Norwegian Idioms Illustrated And Explained

Final score:

44points

POST

SassyUnicornGirl317 3 years ago

BOOTIFUL

7points

15 Funny Norwegian Idioms Illustrated And Explained

Final score:

42points

POST

Bacony Cakes 3 years ago

He's hogging the couch.

27points

15 Funny Norwegian Idioms Illustrated And Explained

Final score:

39points

POST

Night Owl 3 years ago

In German: das Blaue vom Himmel (the blue from the sky)

8points

#10

15 Funny Norwegian Idioms Illustrated And Explained

Final score:

38points

POST

Bacony Cakes 3 years ago

[LARGE CORPORATION]? Is that you?

12points

#11

15 Funny Norwegian Idioms Illustrated And Explained

Final score:

37points

POST

Why? 3 years ago

Looks like she's scared sheetless!

31points

#12

15 Funny Norwegian Idioms Illustrated And Explained

Final score:

37points

POST

Benjamin Richmond 3 years ago

equivalent to 'too many cooks spoil the broth', then

23points

#13

15 Funny Norwegian Idioms Illustrated And Explained

Final score:

30points

POST

Cynthia Bonville 3 years ago

American English: pussy-whipped.

6points

#14

15 Funny Norwegian Idioms Illustrated And Explained

Final score:

29points

POST

N G 3 years ago

In the uk, it's 'tell tale tit', snitch or grass

4points

#15

15 Funny Norwegian Idioms Illustrated And Explained

Final score:

26points

POST

Mewton’s Third Paw 3 years ago

Really a theme with the stupid cardboard in Norwegian.

3points

#16

15 Funny Norwegian Idioms Illustrated And Explained

Final score:

25points