ADVERTISEMENT

Since we can travel around the world and visit different countries, people noticed cultural differences that are here to this day. That is what makes traveling fun, to change your usual setting with something new and unexplored. 

Yang Liu a young artist from Beijing currently living in Germany illustrates the social and cultural differences between her Eastern and Western worlds in her project “Ost trifft West,” or “East Meets West,” which conveys a strong message on the differences she personally experienced.

"Ost trifft West" is a series of infographic posters that compare German and Chinese people in accurate and humorous ways. The infographics highlight important human elements such as self-perception, opinion expression, and mood.

So without further ado, we invite you to explore the differences captured by this incredibly observant artist.

More info: yangliudesign.com | amazon.com

#1

The Boss

The Boss

yangliudesign Report

If you wonder how Yang Liu gathered information, such as whether she used interviews, research, or theories, her reply is this: “The fact is that every single illustration is my very personal experience in the past 13-17 years, and this work was made as a documentation of my own life,” she said. As an artist who was raised in multiple cultures, she doesn’t feel like she belongs to any of them: “I am feeling myself more as a person who belongs to all the places I have been,” says Liu.

#3

Expressing Opinion

Expressing Opinion

yangliudesign Report

Add photo comments
POST
Alexander
Community Member
1 year ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

As a german I can deeply relate. Whats the thing about Smalltalk or talking around the bush in soooo many countries? If you have to say something then do it and not let me guess what you really mean.......why wasting time? *sight*

Yvonne Blau
Community Member
1 year ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

To add, it is absolutely possible to say what you think in a direct, but still polite or nice or kind way.

Load More Replies...
Hadi AlAli
Community Member
1 year ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

In the Eastern cultures you suppress your opinion to avoid hurting someone or avoid being judged. In Western cultures you express your opinion because you don’t get judged or penalized for being truthful. It a way of life, it’s deep routed in the upbringing

Andrew Keir
Community Member
1 year ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

"You don't get penalised for being truthful". Tell that to nearly every whistle-blower

Load More Replies...
Philosophy of Iron “鉄の哲学”
Community Member
1 year ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

Out the places I've lived (China, US, Japan, and a little Korea), people in China overall have been the most direct. A lot of direct questions and direct criticism where in the US people would just smile and become passive-aggressive and in Japan people would more likely silently bear their thoughts within themselves

N Miller
Community Member
1 year ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

My mum and I both take the scenic route. It's not necessarily about avoiding the point, we just get distracted part way through (my mum interrupted herself mid-word once). It's not deliberate and it would be lovely to keep the word count to a minimum, but its not always possible

Nazz reth
Community Member
1 year ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

Total racism, Go to India or China, they will tell you anything directly to your face.

Chris Hill
Community Member
1 year ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

That’s because there’s a language barrier. Say that in English….INSTANT international crisis because some American or hot-headed Irishman clocked the s**t outta some Indian or Chinese (include other nationalities here _____) individual(s). It IS a cultural thing, not sure about “race” per se. I’m an inveterate American traveler, & I’m frequently embarrassed/disgraced by my own country with the way we behave as guests in someone else’s “house” (country). To those whom I’ve offended whilst learning in my travels, I am so sorry :(

Load More Replies...
Cinti Jack
Community Member
9 months ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

Agreed. I prefer directness. I often tell people listen. I'm psychotic, not psychic. There's a difference

Izrahel King
Community Member
1 year ago

This comment has been deleted.

Elizabeth Spalding
Community Member
1 year ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

This is a clear demonstration of some of the pitfalls between cross cultural communication. At first glance to some, this is indicative of vague conversation, when it's less about 'beating around the bush' as it an example of cultural difference in the unique perspective of time/space. As in the way time itself is viewed and valued. When I say that I am talking about the western notion that time is linear,and business is to be conducted on that shortest distance line between the 'start' and 'end', with little regard than to agenda. Eastern philosophy views times in a more 'ball of string' concept, and business needs to maintain synergy and group harmony in accordance with agenda, and with time (end)not as fundamentally important as result. Hence, you will get more obtuse forms of communication that may appear to be inefficient, but may be more constructive. Consider this confusion as a perfect example of perspective

S
Community Member
1 year ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

I completely agree with the 'harmony' concept. I'm Asian but grew up in the US and visit family back home often, so I grew up with both "sets of rules", so to speak. Part of the reason for the round-about-path is to feel out the other person's view, so you do not offend them while making your point; harmony. Another reason is that asking about their health, family, pets, holiday vacation, etc...all the social questions, are trying to establish that you care about the other person as a human being, not merely another business transaction, political opponent, etc. The third reason is that by playing devil's advocate, or looking at different things connecting or contributing to your point and discussing them, you are also greasing the skids for the other person to arrive at the same destination as you, but in a less combative way. In Asian culture, if someone is "beating around the bush" too long, you can get them to cut to the chase by looking like you've gotta leave soon.

Load More Replies...
SZ
Community Member
1 year ago (edited) DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

I met a guy from Germany who claimed to be a teacher for Chinese kids who immigrated to Germany. All he kept repeating, and interupting with was how all Chinese people looked like watermelon cut in half. Round head, flat face, and he made "swooosh" sound as he sliced down in front of his face, he said this was how all his friends viewed Chinese people, and he just wanted to be upfront about it. His wife was Chinese. There's a line between being straightforward and being a d!ck. Being from a particular region in the world doesn't excuse you of that

The Veil of Fire
Community Member
1 year ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

Depends on the topic. I remember in speech class getting different topics to write and make a speech. Get about three minutes to make your point and sport it. Sometimes I went over my three minutes and once I made my point and supported it within one minute. Know your audience, is key.

Gypsy Lee
Community Member
9 months ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

My husband works for a company from the east. I laughed way too hard at this because SPOT ON! OMG, you've no idea!

Amy Hall
Community Member
10 months ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

I want to share with the world my sad experience with a fake cryptocurrency scammer after falling for his gimmicks. I was cat fished by a man on POF, he then introduced me to this fake crypto miner. Honestly, everything the scammer showed me looks legit worth giving it a shot as it's a short-term investment with lots of profits. My investment later turned sour and It was the saddest moment of my life because I couldn’t believe what had happened. How I just lost $638,000.00 within a period of 3 months to this scammer. I reported to the authorities and they weren't helping in any way to help me recover my lost fund. I had lost at a point and was falling into depression until I came across an article online about ethical hackers and their expertise in recovering BTC. I searched for one and that's when I discovered a professional recovery hacker who could help me recover my funds, to my surprise they {RECOVERYCOINGROUP AT GMAIL DOT COM} were able to trace and recoup every penny I thought I

Zac T
Community Member
10 months ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

Some of the nicest people I have met have been straight talking, you get what you see and also their actions speak louder than empty words.

cerinamroth
Community Member
1 year ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

I had to teach a group of Germans how to do small talk in English for attending medical conferences and such, and after they had attended one, I asked them how it went and they said: "Oh, it was OK, they were all Swiss so we mostly just sat in silence. It was nice!"

LXVE
Community Member
1 year ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

My mind "AS AN CHINESE I CAN RELATE TO THAT. But i can't because i was taken to american for 9 years and forgot everything.

Janis Wise
Community Member
1 year ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

Southerners especially, my husbands sister would come for the holidays & when it was time to leave…she’d say, “Well, we best get going, get home before dark…” at least five times before actually standing the hell up, with ridiculous chit chat between each proclamation of the need to “get going”. Finally standing up, which should be an epic victory, but no. Takes a few steps, she’ll stop, turns & asks a stupid question or starts inane conversation…all the effing way to the car! I’ve timed it, & I swear it can take close to two hours to finally see her back out of the driveway (and after that? Go ahead, try not to yell “yee haw” & p**s the husband off!). I ended up just NOT walking her to the car anymore. My husband understood, he thought it was ridiculous but said he was just used to it. I’m a born & raised Californian, we just don’t have patience for that c**p.

percival forks
Community Member
1 year ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

if we both can see blue's trajectory..then let's go with that,shall we?..none of us got time for all that going around these time-consuming roundabouts...i respect you... you respect me... let's crack on.......

HogHedge
Community Member
1 year ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

Actually I find that Japanese are quite direct. I like it. Indians are more fluffy.

DotC
Community Member
1 year ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

There’s a difference between meandering and small talk. Just like there’s a difference between being direct and leaving major important chunks out.

Mauricio A.Rivera
Community Member
1 year ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

Here goes my one comment for now, and judging from what I'm seeing in terms of the art and the observations the artist is making, these are personal insights as she herself has stated. While they are interesting, whimsical at times, do they relate to me so far? Probably not. Interesting though, she's found a good gimmick I'd say. Enough said, don't let me spoil it for y'all!

Francis Xavier
Community Member
1 year ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

I don't understand this statement. I lived on three continents. The people in Southamerica mostly are the most direct ones. That includes also most women. European woman are the most complicated. They expect that one can mindread. Most Asian woman give short hints. Trying to avoid direct topics. One needs to learn certain code words. Different in different countries. Asians in business give straight orders, no answer expected.

Thomas Gunawan
Community Member
1 year ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

So the West is just straightforward and the East reflects a little longer than usual?...... (K - drama style)

Amy Stone-Chandler
Community Member
1 year ago (edited) DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

I'm Canadian. I don't think I could sugar coat or "talk around the bush" if I tried. It's just not the way I am. If someone doesn't like the truth, 1. Do NOT ask me. 2. Far FAR less people actually want 💯 truth. They want to be told its OK for them to do x,y,z.

Matej Jakopič
Community Member
1 year ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

I don't know where thes E vs W line starts. If we are talking about E europ, expecially Balkan. They are by far moste direct.

Janet Howe
Community Member
1 year ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

No one wants to be straightforward these days. I think people are afraid of offending others. OR, God forbid, not being "politically correct".

censorshipsucks
Community Member
1 year ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

Same in Africa, again depending on cultural background .. white folks due to the western background tend to say their view straight, whereas Africans think that that is disrespectful or rude so they tend to talk around a point.

Eddie becerra
Community Member
1 year ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

The point of not been short is respect,in order for me to tell you something bothers me about u and not make it a war,I have to explain or talk to you about it out of respect,that way we can I guess peacefully talk about our differences

Nikki
Community Member
1 year ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

i think this is why people are so angry in America. no one ever feels heard

Georgio Stelmani
Community Member
1 year ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

Expressing opinion is only relevant if the opinion has an impact. So on private base this is an accurate comparison. However, looking at it from a political point, shows that the opinion and "plan" of our politics is not direct at all, I must not be, this is the whole sense in making dumb people believe

Mark
Community Member
1 year ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

I agree but in many western countries it's about avoiding upsetting or offending because apparently tly feelings are more important than work performance and profits or basically that delicate persons feelings are more important than that annoyed person doing ALL the work while delicate person avoids doing any. Asia from what o k ow seems to be about avoiding offending a senior instead of saying "this isn't working or won't work or isn't feasible" so it's those below who are blamed when things go bad

Mark Fuller
Community Member
1 year ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

Interestingly I was teaching a couple of Indian nurses the other day and they discussed how the English never seem to say what they really mean and the challenge it presented when they're trying to work out exactly what someone is saying. So it's not always the case.

Holly Benedict
Community Member
1 year ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

Thing i loved about my boyfriend, he was very direct and helped me work on saying what i mean and directly asking for what I want.

Lyone Fein
Community Member
1 year ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

This is very interesting. I wonder if the different political systems have something to do with this?

RedMarbles
Community Member
1 year ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

I took it to be a reflection of the greater emphasis on diplomacy and saving face in Eastern cultures. So, for example, maybe they tell someone there is a problem but frame it in a way that allows the offender to understand they erred without being directly accusatory. There is certainly some value to that, to keep temperatures down, making it easier to make whatever progress is desired. It's pretty much the opposite of 99% of social media commentary.

Load More Replies...
View More Replies...
View more commentsArrow down menu

Sure, we are all aware of cultural differences around the world, such as social norms, family structure, religion, cuisine, and the more day-to-day ones that Liu has depicted in her illustrations. Historical, geographic, economic, and social factors are just some of the ones that form differences in the way we perceive and interact with the world around us.

ADVERTISEMENT
#4

Standing In A Line

Standing In A Line

yangliudesign Report

When moving to a new country, no matter how close or far from your home, the beginning can be quite challenging and time-consuming. In order to adapt might require some adjusting to a new culture and adopting its values, beliefs, customs, and behaviors. Building new relationships and keeping an open mind is the right way to start.

In Liu’s illustrations’ on one side, we might recognize ourselves more than on the other one, and it might raise questions: what else is different? How does that affect our mental health? Could I maybe learn new things and include them in my life to make it easier? 

ADVERTISEMENT

What do you, Pandas, think when seeing Liu’s depiction? Share your thoughts in the comments.

ADVERTISEMENT
#10

Noise Level At The Restaurant

Noise Level At The Restaurant

yangliudesign Report

Add photo comments
POST
Headless Roach
Community Member
1 year ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

*noise level everywhere in China. Chinese cities are full of sounds coming out of absolutely everywhere.

View More Replies...
View more commentsArrow down menu
#13

Self Perception

Self Perception

yangliudesign Report

Add photo comments
POST
Hannah M
Community Member
1 year ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

People, this isn't saying that Chinese have low self-esteem or don't value themselves. It's comparing the individualism of the West to the collective mindset of the East. To a westerner the self is the primary consideration; in the east the self is a small part of the wider community

View More Replies...
View more commentsArrow down menu
See Also on Bored Panda
#14

Cultural Perceptions: Germans vs. Chinese

Cultural Perceptions: Germans vs. Chinese

yangliudesign Report

ADVERTISEMENT
See Also on Bored Panda
#15

At A Party

At A Party

yangliudesign Report

Add photo comments
POST
BlueEyesWhiteDragon
Community Member
1 year ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

I'm one of the little lonely dots on the German side. I would say I wish I lived on the circle side, but I would probably get overwhelmed by my nearest dots and try to leave early.

View more commentsArrow down menu
#17

Three Meals A Day

Three Meals A Day

yangliudesign Report

Add photo comments
POST
Lyone Fein
Community Member
1 year ago (edited) DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

More variety in Germany? Oh no, I get it. Cold and hot meals. Ok.

View More Replies...
View more commentsArrow down menu
#18

Contacts And Connections

Contacts And Connections

yangliudesign Report

#19

Cure For Stomach Ache

Cure For Stomach Ache

yangliudesign Report

#21

Lifestyle: Independent vs. Dependent

Lifestyle: Independent vs. Dependent

yangliudesign Report

Add photo comments
POST
Autistic McWolferson the Forth
Community Member
1 year ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

So basically "disappoint your family in any way and be disowned" in China. No real chance to develop your own genuine personality in a world like that

View More Replies...
View more commentsArrow down menu
#22

Ideal Of Beauty

Ideal Of Beauty

yangliudesign Report

Add photo comments
POST
Ian Reynolds
Community Member
1 year ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

Is this to do with skin colour or tone? Germans prefer darker skin and Chinese prefer lighter skin tones? If it is not, I don’t get it.

View More Replies...
View more commentsArrow down menu
ADVERTISEMENT
See Also on Bored Panda