Bored Panda works better on our iPhone app
Continue in app Continue in browser

We and our trusted partners use technology such as cookies on our site to personalize content and ads, provide social media features, and analyze our traffic. You can read more about it and change your preferences here.
Agree
BoredPanda Add post form topAdd Post
Tooltip close

The Bored Panda iOS app is live! Fight boredom with iPhones and iPads here.

Cute Illustrations Of Directly Translated Afrikaans Words
User submission
2.9K
26.4K
Art

Cute Illustrations Of Directly Translated Afrikaans Words

Robyn O
Community member
Open list comments 38
Vote arrow up
Vote arrow down

67

Open list comments

38

ADVERTISEMENT

I live in South Africa, and one of the most spoken languages (out of the 11) here is Afrikaans. It’s a great language with some interesting words.

I did some funny illustrations of direct translations of Afrikaans compound words that mean something completely different.

More info: Facebook

You May Also Like:

Cotton Candy

Cute Illustrations Of Directly Translated Afrikaans Words

Potato

Cute Illustrations Of Directly Translated Afrikaans Words

Hippopotamus

Cute Illustrations Of Directly Translated Afrikaans Words

Wasp

Cute Illustrations Of Directly Translated Afrikaans Words

Deep fried dough

Cute Illustrations Of Directly Translated Afrikaans Words

Garden hose

Cute Illustrations Of Directly Translated Afrikaans Words

ADVERTISEMENT

Anyone can write on Bored Panda. Start writing!

Follow Bored Panda on Google News!

26Kviews

Share on Facebook
Vote arrow up

67

Vote arrow down
Open list comments

38
Vote arrow up
Vote arrow down

67

Open list comments

38

Robyn O

Robyn O

Author, Community member

Read more »

I am an animator, illustrator and motion graphics designer from Johannesburg, South Africa. I love cats and other similarly adorable creatures, bright colours and sparkly things, scary and macabre stuff, and reading.

Read less »
Robyn O

Robyn O

Author, Community member

Read more »

I am an animator, illustrator and motion graphics designer from Johannesburg, South Africa. I love cats and other similarly adorable creatures, bright colours and sparkly things, scary and macabre stuff, and reading.

Read less »
What do you think ?
Add photo comments
POST
chappers_raphiel avatar
RachelMeer
RachelMeer
Community Member
9 years ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

I was hoping, as someone who also understands Dutch, to find my favourite Afrikaans word translated, namely: verkleurmannetje. For those not in the know, it's Afrikaans for Chameleon and literally means "changing colour little man"

Vote comment up
7
7points
Vote comment down
reply
claireoliver avatar
ClaireOliver
ClaireOliver
Community Member
9 years ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

This is wonderful, I am from South Africa, and you have chosen some excellent examples of the Afrikaans language and your illustrations are cute and fitting.

Vote comment up
6
6points
Vote comment down
reply
Load More Comments
POST
chappers_raphiel avatar
RachelMeer
RachelMeer
Community Member
9 years ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

I was hoping, as someone who also understands Dutch, to find my favourite Afrikaans word translated, namely: verkleurmannetje. For those not in the know, it's Afrikaans for Chameleon and literally means "changing colour little man"

Vote comment up
7
7points
Vote comment down
reply
claireoliver avatar
ClaireOliver
ClaireOliver
Community Member
9 years ago DotsCreated by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017

This is wonderful, I am from South Africa, and you have chosen some excellent examples of the Afrikaans language and your illustrations are cute and fitting.

Vote comment up
6
6points
Vote comment down
reply
Load More Comments
Back to Homepage
More about Art
Homepage
Trending
Art
Arrow point to left Homepage
Next in Art Arrow point to right
Related on Bored Panda
Related on Bored Panda
Bored Panda's Original TV Shows
Arrow point to left
Arrow point to right
Trending on Bored Panda
Also on Bored Panda